This location reminds me of Wyoming Avenue in Logan. This Brill trackless may be eastbound, with Old York Road
(with its Route 6 streetcar tracks) at the top of the hill in the background. My best guess.
R. Hill photo